The process of "Conciencia Marina" 2017

Sculpture

I am currently working on the project “Conciencia Marina”, which gestated in 2014. The name of the project is a play of words: “Conciencia Marina” literally translates into “Marine Consciousness”, but “Con-ciencia” also literally reads “with science” in spanish (“scientia” means knowledge, and its the origin of the word in both spanish and english). The project, as the name suggests, explores and reflects on the evolution of a different type of intelligence or consciousness, one that evolved in the sea in the group of cephalopods. Also, it portraits some of the research around this topic and our intention to try to understand this consciousness through scientific research. Finally, it is a call to our awareness of other types of life forms.  So, far I have explored Nautilus sp., the coconut octopus (Amphioctopus marginatus), the cuttlefish (Sepia officinalis), the flamboyant cuttlefish (Metasepia pfefferi), the squip (Doryteuthis gahi), the octopus of Chiloé (Enteroctopus megalocyathus) and the fuzzy Nautilus (Allonautilus scrobiculatus). Many people and institutions have helped with this project, among them I need to say thanks to: the “Centro de Investigación en Biodiversidad en Ambientes Sustentables” (CIBAS), to Konrad Górski and the “Fondo de Apoyo a la extensión artística y cultural (F. A. E. A. C.)” 2016 of the UCSC who funded most of the project, to Dr. Eric Edsinger for images and information, to professor Nicolás Rozbaczylo for lending me a shell of Nautilus, to Bret Grasse from the Monterrey Bay Aquarium because it was amazing to sketch these animals alive, to Iker Uriarte and his lab who showed me the facilities where they research the octopus of Chiloe (Enteroctopus megalocyathus) in Chile, to Pottery Northwest where I did a short residency to work on Allonautilus scrobiculatus, to Dr. Peter Ward from the University of Washington who gave valuable information and lend me some Nautilus and Allonautilus shells and to Cristian Canales for his help and feedback.

 

Actualmente estoy trabajando en el proyecto “Conciencia Marina” cuya idea se gestó en el 2014. El nombre es un juego de palabras entre el término “conciencia” que se relaciona con la evolución de la conciencia e inteligencia en el mar y las palabras “con-ciencia”, es decir con la investigación científica alrededor de este tema. El proyecto busca reflexionar sobre otros tipos de formas y seres inteligentes que han evolucionado en la Tierra, y sobre nuestro esfuerzo para entenderlos. Por el momento he trabajado en la piezas de Nautilus sp., del pulpo del coco (Amphioctopus marginatus), de sepia (Sepia officinalis), el flamboyant cuttlefish (Metasepia pfefferi), el calamar (Doryteuthis gahi), el pulpo de Chiloé (Enteroctopus megalocyathus) y el Nautilus peludo (Allonautilus scrobiculatus). En este proyecto ya han colaborado numerosas personas e instituciones, entre ellas quiero dar gracias a: Centro de Investigación en Biodiversidad en Ambientes Sustentables (CIBAS), a Konrad Górski y al Fondo de Apoyo a la extensión artística y cultural (F. A. E. A. C.) 2016, UCSC que financió gran parte de este proyecto, a Dr. Eric Edsinger por imágenes e información, al profesor Nicolás Rozbaczylo por prestarme una concha de Nautilus, a Bret Grasse quién me hizo un tour por los criaderos asociados al Monterrey Bay Aquarium y pude dibujar a los organismos vivos, a Iker Uriarte y su laboratorio quienes me mostraron los diferentes estadíos de desarrolo del pulpo de Chiloé (Enteroctopus megalocyathus) en Chile, a Pottery Nothwest donde realicé una residencia corta para trabajar en esculturas de Allonautilus, a Dr. Peter Ward que contribuyó con valiosa información sobre Nautilus y Allonautilus y a Cristian Canales por su contante ayuda y feedback.